Englesko-srpski rečnici pojmova u osiguranju
U slučaju da ste zaintersovani da posedujete štampani primerak našeg široko korišćenog rečnika, kliknite/kucnite ovde.
In case you would like to own a paper copy of our widely used dictionary, please click/tap here.
O NAMA
Oblast osiguranja, zbog svoje raznolikosti, predstavlja izazov za svakog prevodioca. Mi smo tim dugogodišnjih prevodilaca posvećen pronalaženju adekvatnih rešenja za kompleksne i specifične pojmove i konstrukcije u osiguranju i drugim lingvistički i semantički zahtevnim oblastima.
O REČNICIMA
Naš rečnici su kruna dugogodišnjeg i često pionirskog traganja za najboljim prevodilačkim rešenjima i rezultat “živog posla”simultanih, konsekutivnih i pisanih prevoda stručne dokumentacije. Zbog toga se u njima nalaze termini kojih nema u drugim rečnicima.
Terminologijom su obuhvaćene i mnoge druge stručne oblasti. To su: finansije, bankarstvo, prava, ekonomija, marketing, građevina, pomorstvo, medicina, poljoprivreda.
MISIJA
Ako u našem rečniku pronađete makar jedan termin ili jezičku konstrukciju koja Vam može biti od koristi za razumevanje ili prevođenje teksta koji je pred Vama, naša misija je ispunjena.
U slučaju da ste zaintersovani da posedujete štampani primerak našeg široko korišćenog rečnika, kliknite/kucnite ovde.
In case you would like to own a paper copy of our widely used dictionary, please click/tap here.
VIZIJA
Naša vizija je da postanemo jedan od vodećih sajtova za prevođenje terminologije osiguranja i sličnih oblasti.
SARADNICI NA REČNIKU
Veliku zahvalnost što je ovaj rečnik priređen dugujemo našim dragim kolegama iz poslova osiguranja i reosiguranja, kao i recezentu dr Zoranu Radoviću i lektorki Prof. dr Tatjani Đurović.
